Privacy policy and cookie policy

Last Updated: 10/08/2023

Let’s Roam, and its subsidiaries and affiliates (collectively, “Let’s Roam,” “we,” “our,” and “us”) are responsible for www.letsroam.com, www.charlieharding.com, www.scavengerhunt.com, and adventurebook.com (the “Websites”). Your privacy is important to us. This Privacy Policy applies to the personal information we may collect from you across our Websites, our iOS/Android mobile application, Let’s Roam (the “App”), and other sites we own and operate (collectively, our “Services”).

Please read this Privacy Policy carefully to understand our policies and practices regarding your personal information and how we will treat it. By accessing or using any component of our Websites or any part of the Services, you agree to all terms and conditions of this Privacy Policy and the changes thereto. If you do not agree, do not use or access the Websites, our App or our Services.

1. What Personal Information We Collect
2. Politica privind cookie-urile: Cum utilizăm cookie-urile sau alte tehnologii de urmărire
3. Cum Utilizăm Informațiile Dvs. Personale
4. How We Disclose or Otherwise Share Your Personal Information with Third Parties
5. Where We Store Your Personal Information
6. How Long We Retain Your Personal Information
7. Drepturile tale referitoare la informațiile tale personale
8. Nu urmări
9. Licență
10. Notification of a Data Breach
11. Linkuri către terțe părți
12. Changes to this Privacy Policy
13. Contactați-ne

What Personal Information We Collect

Când vizitezi Website-urile noastre sau interacționezi cu Serviciile noastre, poți furniza anumite informații despre tine care ne pot ajuta să aflăm unde cauți o experiență și alte informații despre tine, inclusiv Informații Personale, care sunt informații care, individual sau utilizate în combinație cu alte informații, cum ar fi numele tău, ne pot permite să te identificăm ca persoană fizică. Aceste informații pot include oricare dintre următoarele:

• Nume
• Email
• Social media profiles
• Date of birth
• Phone/mobile number
• Home/Mailing address
• Adresă de serviciu
• Payment information (though this information is collected by a third party and we do not actually retain any financial information)
• Geo-location data

De asemenea, putem colecta informații atunci când aplici pentru oportunități de angajare. Informațiile cu caracter personal pe care ți se poate solicita să le furnizezi în timpul procesului de aplicare includ, pe lângă categoriile de date enumerate mai sus, următoarele:

• Document de identificare guvernamentală sau număr, inclusiv permis de conducere
• Istoria muncii
• Education
• Resume or CV and/or a cover letter, including any information you provide in those documents
• Cetățenie și/sau rezidență legală permanentă
• Eligibility to work, including documentation of immigration status
• Interes pentru oportunități de angajare
• Job-specific questions that relate to the fitness of a candidate for a particular job
• Referințe (dacă furnizați informații referitoare la alte persoane, trebuie să obțineți consimțământul acestora înainte de a ne furniza datele)
• Information necessary for us to confirm that your employment would not create a conflict of interest or otherwise violate applicable law or regulation
• Information that you may voluntarily choose to provide about your ethnicity, gender, sexual orientation, veteran status, and disability
• Informațiile pe care le furnizați pentru a crea nume de utilizator, parolă, întrebări și răspunsuri de securitate utilizate pentru validarea identității dumneavoastră la revenirea pe Website-uri
• Where you learned about the job opening
• Orice alte informații pe care alegeți să le furnizați ca parte a aplicației dumneavoastră
• Information provided by third-party sites, if you apply for a job opening through a third-party site

We may also collect information about you, including the device you use to interact with our Websites and Services through cookies and similar technologies. This is what we call “Device Data” and includes the device type, operating system, unique device identifiers, device settings, and geo-location data. What we collect can depend on the individual settings of your device and software. We recommend checking the policies of your device manufacturer or software provider to learn what information they make available to us.

În final, când vizitați Website-urile noastre sau utilizați Serviciile noastre, serverele noastre pot înregistra automat datele standard furnizate de browserul dumneavoastră web, inclusiv adresa Protocolului de Internet (IP) a computerului dumneavoastră, tipul și versiunea browserului, paginile pe care le vizitați, ora și data vizitei, timpul petrecut pe fiecare pagină și alte detalii.

Politica privind cookie-urile: Cum utilizăm cookie-urile sau alte tehnologii de urmărire

We use “cookies” to collect information about you and your activity across our Websites and to help improve your experience with our Websites, App, and Services.

Un cookie este o mică bucată de date pe care Site-urile noastre o stochează pe computerul dvs. și la care accesează de fiecare dată când vizitați, astfel încât să putem înțelege cum utilizați site-ul nostru. Acest lucru ne ajută să vă oferim conținut bazat pe preferințele specificate de dvs. Vă rugăm să consultați Politica noastră privind cookie-urile pentru mai multe informații.

Ce este un cookie?

A cookie is a small piece of data that a Websites stores on your device when you visit, typically containing information about the Websites itself, a unique identifier that allows the site to recognize your web browser when you return, additional data that serves the purpose of the cookie, and the lifespan of the cookie itself. Cookies are used to enable certain features, e.g., logging in; to track site usage, e.g., analytics; store your user settings, e.g., time zone, notification preferences; and to personalize your content e.g., advertising, language.

Who sets cookies?

Cookie-urile setate de site-urile pe care le vizitezi sunt denumite în mod obișnuit „cookie-uri de primă parte” și, de obicei, urmăresc doar activitatea ta pe acel site particular. Cookie-urile setate de alte site-uri și companii, adică terți, se numesc „cookie-uri de la terți” și pot fi folosite pentru a te urmări pe alte site-uri web care utilizează același serviciu terț.

Types of Cookies We Employ on Our Websites

If you do not wish to accept cookies from us, you should instruct your browser to refuse cookies from the Websites, with the understanding that we may be unable to provide you with some of your desired content and services. Most browsers are configured to accept cookies by default, but you can update these settings to either refuse cookies altogether or to notify you when a Websites is trying to set or update a cookie. If you browse websites from multiple devices, you may need to update your settings on each individual device. Although some cookies can be blocked with little impact on your experience of a Websites, blocking all cookies may mean you are unable to access certain features and content across the sites you visit.

Integrări terțe

Snapchat Camera Kit

Aplicația noastră utilizează Snapchat Camera Kit, un instrument care permite Lenses Snapchat (Filtre AR) și funcționalități de cameră asociate. Când folosești aceste funcționalități, anumite informații pot fi colectate și procesate automat, cum ar fi:

• Camera input and interactions with Lenses
• Date despre dispozitiv și utilizare (de ex., performanță, erori, jurnale)
• Other technical information necessary to provide the service

Aceste informații pot fi partajate cu Snap Inc. pentru ca funcția Camera Kit să funcționeze corect și pentru a îmbunătăți serviciile Snaps.

By using Camera Kit features, you also agree to Snap Inc.s Terms of Service and acknowledge Snap Inc.s Privacy Policy, which explains Snaps practices in more detail:https://snap.com/privacy

Cum Utilizăm Informațiile Dvs. Personale

Putem folosi Informațiile Dumneavoastră Personale în următoarele scopuri, precum și în orice alt scop pentru care consimțiți sau este cerut prin lege:

• Conduct basic business operations, such as communicate with customers and business planning;
• Provide our Services;
• Furnizați informațiile despre Serviciile pe care le-ați solicitat;
• Să comunicăm cu dumneavoastră despre Servicii și evenimentele noastre, în măsura în care ați solicitat astfel de comunicări și cu posibilitatea de a renunța;
• Improve our Services and Websites;
• Verify your identity to ensure security;
• For internal record keeping and administrative matters;
• Să răspundem unei solicitări legale legitime din partea autorităților de aplicare a legii sau a altor autorități de reglementare guvernamentale;
• Investigate suspected or actual illegal activity;
• Support the sale or transfer of all or a portion of our business or assets (including through bankruptcy);
• Contact you with regard to an application or opportunity or communicate changes;
• Oferă-ți oportunități de a oferi feedback despre experiența ta;
• Realizează analize asupra tendințelor solicitanților pentru a înțelege și îmbunătăți practicile noastre de marketing, inclusiv pentru analiza diversității, echității și incluziunii;
• Verifică-ți identitatea și asigură securitatea pentru unul dintre celelalte scopuri identificate aici;
• Protect against fraud; and/or
• To share with our contracted vendors for purposes of hiring; and/or conduct investigations to ensure compliance with, and comply with, legal obligations.
• To enable you to customize or personalize your experience of our Websites;
• În scopuri analitice, de cercetare de piață și de dezvoltare a afacerilor, inclusiv pentru a opera și îmbunătăți Site-urile noastre, aplicațiile asociate și platformele de social media asociate;
• To run competitions and/or offer additional benefits to you;
• În scopuri publicitare și de marketing, inclusiv pentru a vă trimite informații promoționale despre produsele și serviciile noastre și informații despre terți despre care considerăm că v-ar putea interesa;
• Vă permit să aplicați pentru un loc de muncă la noi și să vă evaluăm cererea, inclusiv, fără limitare, aranjarea și desfășurarea de interviuri de verificare prin telefon/video și alte evaluări aplicabile;
• Invite you to apply for and consider you for other opportunities that may be or become available;
• Contact you with regard to an application or opportunity or communicate changes;
• Validate reference checks, conduct criminal history and background checks as appropriate;
• Facilitează-ți angajarea și administrează-ți angajamentul, dacă ești angajat;
• Respectați cerințele legale și de reglementare legate de aplicațiile de job, care pot include furnizarea de rapoarte către agențiile guvernamentale;
• Oferă-ți oportunități de a oferi feedback despre experiența ta;
• Efectuarea de analize asupra tendințelor candidaților pentru a înțelege și îmbunătăți practicile noastre de recrutare, inclusiv pentru analiza diversității, echității și incluziunii;
• Pentru a ne conforma obligațiilor legale și a rezolva orice dispute pe care le-am putea avea; și
• To consider your employment application.

How We Disclose or Otherwise Share Your Personal Information with Third Parties

Personal information submitted will not be transferred to any non-affiliated third parties unless otherwise stated at the time of collection. Personally identifiable information submitted by users will only be used for the purpose stated at the time of collection and will not be sold or otherwise shared outside our family of companies, except to:

• Third-party service providers for the purpose of enabling them to provide their services, including (without limitation) IT service providers, data storage, hosting and server providers, ad networks, analytics, error loggers, debt collectors, maintenance or problem-solving providers, marketing or advertising providers, professional advisors, and payment systems operators;
• Allow service providers we have retained to perform Services on our behalf. In those cases, we will only share the information with service providers for the purposes outlined above. The categories of service providers with which we may share your Personal Information include ensuring our Services are provided to you. These service providers are or will be contractually restricted from using or disclosing the information except when it is necessary to perform services on our behalf or to comply with legal requirements.
• Comply with legal obligations, including but not limited to complying with tax and regulatory obligations, sharing data with labor/trade unions and works councils, and responding to a court proceeding or a legitimate legal request from law enforcement authorities or other government regulators.
• Investighează încălcări suspectate sau reale ale politicilor, eticii, conformității sau activități ilegale.
• Prevent physical harm and protect employee safety.
• Susținerea vânzării sau transferului total sau parțial al afacerii sau activelor noastre (inclusiv prin faliment).
• Angajații, contractanții și/sau entitățile noastre afiliate;
• Sponsors or promoters of any competition we run;
• Credit reporting agencies, courts, tribunals, and regulatory authorities, in the event you fail to pay for goods or services we have provided to you;
• Courts, tribunals, regulatory authorities, and law enforcement officers, as required by law, in connection with any actual or prospective legal proceedings, or in order to establish, exercise, or defend our legal rights;
• Terțe părți, inclusiv agenți sau subcontractanți, care ne ajută să vă oferim informații, produse, servicii sau marketing direct; și
• Third parties to collect and process data.

Where We Store Your Personal Information

We are a U.S. company with operations only in the U.S. As such, your personal information will be stored in the U.S.

How Long We Retain Your Personal Information

We don’t keep personal information for longer than is necessary. While we retain this information, we will protect it within commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification. That said, we advise that no method of electronic transmission or storage is 100% secure and cannot guarantee absolute data security. If necessary, we may retain your personal information for our compliance with a legal obligation or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.

Our Policy on the Personal Information of Minors

This Websites is intended for visitors who are at least 18 years of age and the minimum age for legal consent in their jurisdiction of residence. We do not knowingly solicit information from, or market products or services to, children. If you believe that we have collected information about a minor, please contact us immediately through the Contact Us section below. If you do not meet the age requirements set out above, please do not enter your personal information on this or any other Websites.

Drepturile tale referitoare la informațiile tale personale

Comunicații Electronice: To unsubscribe from our e-mail database or opt-out of text/SMS communications (including marketing communications), please Contactați-ne using the details below or via the opt-out facilities provided in the communications themselves.

California Shine the Light Law:California residents may annually request and obtain information that is shared with other businesses for their own direct marketing use within the prior calendar year. We do not share your Personal Information with other businesses for their own direct marketing use.

Drepturile Rezidenților din Nevada: Nevada law permits users who are Nevada consumers to request that their personally identifying information not be sold (as defined under applicable Nevada law), even if their personally identifying information is not currently being sold. Requests may be sent to support@letsroam.com.

Complaints:Dacă considerați că am încălcat o lege relevantă privind protecția datelor și doriți să depuneți o plângere, vă rugăm să ne contactați folosind detaliile de mai jos și să ne furnizați toate detaliile presupusei încălcări. Vom investiga prompt plângerea dumneavoastră și vă vom răspunde, în scris, prezentând rezultatul investigației noastre și pașii pe care îi vom face pentru a soluționa plângerea dumneavoastră. Aveți, de asemenea, dreptul de a contacta un organism de reglementare sau o autoritate de protecție a datelor în legătură cu plângerea dumneavoastră.

Changes to this Privacy Policy

As we expand and improve the Websites and Services, we may need to update this Privacy Policy. If we make any significant changes to the Privacy Policy, we will post a notice on our Websites or contact you to inform you when required by law. By continuing to interact with us after the modified version of Privacy Policy has been posted, you are accepting the changes to the Privacy Policy, subject to any additional requirements that may apply. We encourage you to review this Privacy Policy on a regular basis for any changes. The date of the latest version will be identified at the bottom of the Privacy Policy.

Nu urmări

Currently, we do not employ Do Not Track Technology.

Licență

Sub rezerva termenilor prezentului, prin prezenta îți acordăm, iar tu accepți, o licență personală, limitată, neexclusivă, necomercială, netransmisibilă, nelicențiabilă și complet revocabilă:

• Pentru a descărca și utiliza aplicația pe telefonul mobil, dispozitivul sau tableta dumneavoastră autorizată, pe care o dețineți sau o controlați, exclusiv în scopul limitat de a utiliza aplicația pentru uzul dumneavoastră intern, non-comercial, și în niciun alt scop, strict în conformitate cu această Politică de Confidențialitate, Regulile de Utilizare aplicabile (definite mai jos) și legea aplicabilă; și
• To use the App (including the Content) in accordance with the terms included in this Privacy Policy.

Orice utilizare a Aplicației sau a Serviciilor în afara celor autorizate în mod specific aici este strict interzisă și, fără a limita alte soluții disponibile, poate duce la încetarea automată și imediată a licenței acordate aici. O astfel de utilizare neautorizată poate încălca, de asemenea, legile aplicabile, inclusiv, fără a se limita la legile privind drepturile de autor și mărcile comerciale și reglementările și statutele aplicabile în domeniul comunicațiilor. Cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit aici, nimic din această Politică de Confidențialitate nu va fi interpretat ca acordând vreo licență pentru drepturi de proprietate intelectuală, fie prin estopel, implicație sau în alt mod. Această licență este revocabilă de noi în orice moment.

Această licență se extinde la utilizarea de către dvs. a Aplicației prin dispozitive mobile personale pe care le dețineți și le controlați, numai în formă executabilă, ce poate fi citită de mașină, cod obiect și numai pentru scopurile dvs. personale, necomerciale. Dacă telefonul mobil, dispozitivul sau tableta dvs. este deținută de angajatorul dvs. sau de o terță parte, atunci trebuie să obțineți consimțământul angajatorului sau terței părți respective înainte de a instala sau utiliza Aplicația pe telefonul, dispozitivul sau tableta dvs.

In addition, subject to your compliance in all material respects with this Privacy Policy, if you access or use the App on Apple iOS or Google Play Store, the usage rules set forth in the iTunes App Store Terms of Service and the Google Play Store Terms of Service, as applicable.

If you make an in-app purchase in the App, the applicable fee may be denominated in your local currency in the iTunes App Store (http://itunes.apple.com), Google Play Store (https://play.google.com/store/apps) or any other applicable app store through which you obtain the Mobile App (each, an “App Store”). The App Store collects the applicable fee from you on your device. You should consult the App Store to understand its sales terms and determine whether the fee includes all applicable taxes, currency exchange settlements, and other charges. You are solely responsible for paying all such taxes, fees, and other charges. We rely on the App Store to collect fees and to report on the status of accounts. Your access to the App may be suspended or terminated if you do not make payment on time or in full. In-app purchases are managed by the App Store directly. We do not have the ability to manage any aspect of your in-app purchases on your behalf, including, but not limited to, initiating, canceling, or refunding purchases.

If you use the Service on an Apple device, then you agree and acknowledge that:

• Apple, Inc. nu are nicio datorie sau obligație față de dumneavoastră conform Termenilor, inclusiv, dar fără a se limita la, nicio obligație de a vă furniza mentenanță și suport pentru Serviciu;
• Nu vei avea nicio pretenție și renunți la toate drepturile și cauzele de acțiune împotriva Apple cu privire la Serviciu sau Termeni, inclusiv, dar fără a se limita la pretenții legate de întreținere și suport, încălcarea proprietății intelectuale, răspundere, protecția consumatorilor sau conformitate normativă sau legală;
• Apple and Apple’s subsidiaries are third-party beneficiaries of the Terms. Upon your acceptance of the Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary thereof.

Aplicația iOS poate folosi Servicii Apple pentru a funcționa corect. Acestea includ servicii iCloud, serviciul Apple In-App Purchase etc.

Android application may use Google Play Services in order to work properly. That includes Google Maps services, Google Analytics, Google In-app Billing, and other Google applications.

Notification of a Data Breach

Vom respecta legile aplicabile nouă în ceea ce privește orice breșă de securitate a datelor.

Linkuri către terțe părți

Our Websites may link to external sites that are not operated by us. Please be aware that we have no control over the content and policies of those sites and cannot accept responsibility or liability for their respective privacy practices.

Changes to this Privacy Policy

At our discretion, we may change our privacy policy to reflect current acceptable practices. We will take reasonable steps to let users know about changes via our Websites. Your continued use of this site after any changes to this policy will be regarded as acceptance of our practices around privacy and personal information.

If we make a significant change to this privacy policy, for example, changing a lawful basis on which we process your personal information, we will ask you to re-consent to the amended privacy policy.

Contactați-ne

If you have any comments or questions about this Privacy Policy, please email us atsupport@letsroam.com.