Last Updated: 10/08/2023
Let’s Roam, and its subsidiaries and affiliates (collectively, “Let’s Roam,” “we,” “our,” and “us”) are responsible for www.letsroam.com, www.charlieharding.com, www.scavengerhunt.com, and adventurebook.com (the “Websites”). Your privacy is important to us. This Privacy Policy applies to the personal information we may collect from you across our Websites, our iOS/Android mobile application, Let’s Roam (the “App”), and other sites we own and operate (collectively, our “Services”).
Please read this Privacy Policy carefully to understand our policies and practices regarding your personal information and how we will treat it. By accessing or using any component of our Websites or any part of the Services, you agree to all terms and conditions of this Privacy Policy and the changes thereto. If you do not agree, do not use or access the Websites, our App or our Services.
Когда вы посещаете наши веб-сайты или пользуетесь нашими услугами, вы можете предоставить определенную информацию о себе, которая поможет нам узнать, где вы ищете впечатления, и другую информацию о себе, включая личную информацию, которая, индивидуально или в сочетании с другой информацией, такой как ваше имя, может позволить нам идентифицировать вас как физическое лицо. Эта информация может включать любое из следующего:
We may also collect information when you apply for employment opportunities. The Personal Information that you may be asked to provide during the application process includes, in addition to the data categories listed above, the following:
We may also collect information about you, including the device you use to interact with our Websites and Services through cookies and similar technologies. This is what we call “Device Data” and includes the device type, operating system, unique device identifiers, device settings, and geo-location data. What we collect can depend on the individual settings of your device and software. We recommend checking the policies of your device manufacturer or software provider to learn what information they make available to us.
Lastly, when you visit our Websites or use our Services, our servers may automatically log the standard data provided by your web browser, including your computer’s Internet Protocol (IP) address, your browser type and version, the pages you visit, the time and date of your visit, the time spent on each page, and other details.
We use “cookies” to collect information about you and your activity across our Websites and to help improve your experience with our Websites, App, and Services.
Cookie — это небольшой фрагмент данных, который наши веб-сайты сохраняют на вашем компьютере и обращаются к нему каждый раз, когда вы посещаете сайт, чтобы мы могли понять, как вы используете наш сайт. Это помогает нам предоставлять вам контент на основе выбранных вами предпочтений. Пожалуйста, обратитесь к нашей Политике в отношении файлов cookie для получения дополнительной информации.
A cookie is a small piece of data that a Websites stores on your device when you visit, typically containing information about the Websites itself, a unique identifier that allows the site to recognize your web browser when you return, additional data that serves the purpose of the cookie, and the lifespan of the cookie itself. Cookies are used to enable certain features, e.g., logging in; to track site usage, e.g., analytics; store your user settings, e.g., time zone, notification preferences; and to personalize your content e.g., advertising, language.
Cookies set by the Websites you are visiting are normally referred to as “first-party cookies,” and typically only track your activity on that particular site. Cookies set by other sites and companies, i.e., third parties are called “third-party cookies,” and can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
| Тип файлов cookie | Description |
|---|---|
| Основные печенья | Essential cookies are crucial to your experience of the Websites, enabling core features like user logins, account management, shopping carts, and payment processing. We use essential cookies to enable certain functions on our Websites. |
| Performance Cookies | Производительные файлы cookie используются для отслеживания того, как вы используете Веб-сайты во время вашего визита, без сбора личной информации о вас. Как правило, эта информация является анонимной и агрегируется с информацией, отслеживаемой у всех пользователей сайта, чтобы помочь компаниям понять шаблоны использования посетителей, выявить и диагностировать проблемы или ошибки, с которыми могут столкнуться их пользователи, и принимать лучшие стратегические решения по улучшению общего опыта посетителей Веб-сайтов. Эти файлы cookie могут быть установлены Веб-сайтами, которые вы посещаете (собственные), или сторонними службами. |
| Functionality Cookies | Functionality cookies are used in collecting information about your device and any settings you may configure on the Websites you’re visiting, e.g., like language and time zone settings. With this information, the Websites can provide you with customized, enhanced, or optimized content and services. These cookies may be set by the Websites you’re visiting (first-party) or by third-party service. |
| Targeting/Advertising Cookies | Файлы cookie для таргетинга/рекламы используются для определения того, какой рекламный контент наиболее релевантен и подходит вам и вашим интересам. Мы можем использовать их для показа таргетированной рекламы или для ограничения количества показов рекламы. Это помогает нам повысить эффективность наших кампаний и качество представляемого вам контента. Эти файлы cookie могут быть установлены посещаемыми вами веб-сайтами (сторонними) или сторонними службами. Файлы cookie для таргетинга/рекламы, установленные третьими сторонами, могут использоваться для отслеживания вас на других веб-сайтах, использующих ту же стороннюю службу. |
| Third Party Cookies | We may employ third-party companies and individuals on our Websites, e.g., analytics providers and content partners. We grant these third parties access to selected information to perform specific tasks on our behalf. They may also set third-party cookies in order to deliver the services they are providing. Third-party cookies can be used to track you on other websites that use the same third-party service. As we have no control over third-party cookies, they are not covered by Lets Roams cookie policy. |
If you do not wish to accept cookies from us, you should instruct your browser to refuse cookies from the Websites, with the understanding that we may be unable to provide you with some of your desired content and services. Most browsers are configured to accept cookies by default, but you can update these settings to either refuse cookies altogether or to notify you when a Websites is trying to set or update a cookie. If you browse websites from multiple devices, you may need to update your settings on each individual device. Although some cookies can be blocked with little impact on your experience of a Websites, blocking all cookies may mean you are unable to access certain features and content across the sites you visit.
Our app uses Snapchat Camera Kit, a tool that enables Snapchat Lenses (AR Filters) and related camera features. When you use these features, some information may be collected and processed automatically, such as:
This information may be shared with Snap Inc. so that Camera Kit functions correctly and to improve Snaps services.
By using Camera Kit features, you also agree to Snap Inc.s Terms of Service and acknowledge Snap Inc.s Privacy Policy, which explains Snaps practices in more detail:https://snap.com/privacy
We may use your Personal Information for the following purposes, as well as for any other purpose to which you consent or is required by law:
Личная информация, предоставленная пользователями, будет использоваться только для заявленных целей и не будет продаваться или передаваться сторонним компаниям, за исключением случаев, когда это указано во время сбора данных. Личная информация, предоставленная пользователями, будет использоваться только для заявленных целей и не будет продаваться или иным образом передаваться за пределы нашей семьи компаний, за исключением:
We are a U.S. company with operations only in the U.S. As such, your personal information will be stored in the U.S.
We don’t keep personal information for longer than is necessary. While we retain this information, we will protect it within commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification. That said, we advise that no method of electronic transmission or storage is 100% secure and cannot guarantee absolute data security. If necessary, we may retain your personal information for our compliance with a legal obligation or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.
This Websites is intended for visitors who are at least 18 years of age and the minimum age for legal consent in their jurisdiction of residence. We do not knowingly solicit information from, or market products or services to, children. If you believe that we have collected information about a minor, please contact us immediately through the Contact Us section below. If you do not meet the age requirements set out above, please do not enter your personal information on this or any other Websites.
Electronic Communications: To unsubscribe from our e-mail database or opt-out of text/SMS communications (including marketing communications), please Свяжитесь с нами using the details below or via the opt-out facilities provided in the communications themselves.
California Shine the Light Law:California residents may annually request and obtain information that is shared with other businesses for their own direct marketing use within the prior calendar year. We do not share your Personal Information with other businesses for their own direct marketing use.
Nevada Resident Rights: Nevada law permits users who are Nevada consumers to request that their personally identifying information not be sold (as defined under applicable Nevada law), even if their personally identifying information is not currently being sold. Requests may be sent to support@letsroam.com.
Complaints:If you believe that we have breached a relevant data protection law and wish to make a complaint, please contact us using the details below and provide us with full details of the alleged breach. We will promptly investigate your complaint and respond to you, in writing, setting out the outcome of our investigation and the steps we will take to deal with your complaint. You also have the right to contact a regulatory body or data protection authority in relation to your complaint.
As we expand and improve the Websites and Services, we may need to update this Privacy Policy. If we make any significant changes to the Privacy Policy, we will post a notice on our Websites or contact you to inform you when required by law. By continuing to interact with us after the modified version of Privacy Policy has been posted, you are accepting the changes to the Privacy Policy, subject to any additional requirements that may apply. We encourage you to review this Privacy Policy on a regular basis for any changes. The date of the latest version will be identified at the bottom of the Privacy Policy.
В настоящее время мы не используем технологию «Не отслеживать».
На условиях, изложенных в настоящем документе, мы настоящим предоставляем вам, а вы принимаете, личную, ограниченную, неисключительную, некоммерческую, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и полностью отзываемую ограниченную лицензию:
Любое использование Приложения или Услуг, кроме как конкретно разрешено настоящим документом, строго запрещено и, без ограничения других доступных средств правовой защиты, может привести к автоматическому и немедленному прекращению действия предоставленной здесь лицензии. Такое несанкционированное использование может также нарушать применимые законы, включая, без ограничений, законы об авторском праве и товарных знаках, а также применимые правила и законы о коммуникациях. Если явно не указано иное, ничто в настоящей Политике конфиденциальности не должно толковаться как предоставление какой-либо лицензии на права интеллектуальной собственности, будь то по эстоппелю, подразумеваемым образом или иным образом. Эта лицензия может быть отозвана нами в любое время.
This license extends to your use of the App via personal mobile devices that you own and control, in executable, machine-readable, object code form only and solely for your personal, non-commercial purposes. If your mobile phone, device or tablet is owned by your employer or third party, then you need to obtain such employer or third party’s consent prior to installing or using the App on your phone, device or tablet.
In addition, subject to your compliance in all material respects with this Privacy Policy, if you access or use the App on Apple iOS or Google Play Store, the usage rules set forth in the iTunes App Store Terms of Service and the Google Play Store Terms of Service, as applicable.
If you make an in-app purchase in the App, the applicable fee may be denominated in your local currency in the iTunes App Store (http://itunes.apple.com), Google Play Store (https://play.google.com/store/apps) or any other applicable app store through which you obtain the Mobile App (each, an “App Store”). The App Store collects the applicable fee from you on your device. You should consult the App Store to understand its sales terms and determine whether the fee includes all applicable taxes, currency exchange settlements, and other charges. You are solely responsible for paying all such taxes, fees, and other charges. We rely on the App Store to collect fees and to report on the status of accounts. Your access to the App may be suspended or terminated if you do not make payment on time or in full. In-app purchases are managed by the App Store directly. We do not have the ability to manage any aspect of your in-app purchases on your behalf, including, but not limited to, initiating, canceling, or refunding purchases.
If you use the Service on an Apple device, then you agree and acknowledge that:
iOS application may use Apple Services in order to work properly. That includes iCloud services, Apple In-App Purchase service, etc.
Android application may use Google Play Services in order to work properly. That includes Google Maps services, Google Analytics, Google In-app Billing, and other Google applications.
We will comply with laws applicable to us in respect of any data breach.
Our Websites may link to external sites that are not operated by us. Please be aware that we have no control over the content and policies of those sites and cannot accept responsibility or liability for their respective privacy practices.
По нашему усмотрению, мы можем изменять нашу политику конфиденциальности, чтобы отразить текущие приемлемые практики. Мы предпримем разумные шаги, чтобы уведомить пользователей об изменениях через наши веб-сайты. Ваше дальнейшее использование этого сайта после любых изменений в этой политике будет рассматриваться как принятие наших практик в отношении конфиденциальности и личной информации.
If we make a significant change to this privacy policy, for example, changing a lawful basis on which we process your personal information, we will ask you to re-consent to the amended privacy policy.
If you have any comments or questions about this Privacy Policy, please email us atsupport@letsroam.com.
© 2016-2025 Lets Roam, LLC. Let’s Roam® — зарегистрированный товарный знак. Все права защищены.
